Deux étudiants en journalisme à l'ESJ Pro de Montpellier, Nina et Nicolas, partent ensemble dans le Pays Basque pour réaliser des reportages radio.
Des micro détours à Pau, Saint-Jean-Pied-de-Port, Sauveterre-de-Béarn et Anglet où ils espèrent pouvoir mettre à l'honneur les initiatives locales et les personnes qu'ils vont rencontrer.
Mais tout ne va pas se passer exactement comme prévu. Ils partagent aussi leurs difficultés de jeunes journalistes.
